vinna
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Föreslå ett nytt ord eller uttryck
Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.
Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!
Vad betyder vinna?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
- komma först i (en tävling, en strid, egentlig betydelse och bildlig betydelse), segra (i): vinna ett lopp, ett krig, ett val;
få vinst i lotteri eller dylikt: vinna på en skraplott, på tipset - tjäna (på en affär eller dylikt);
skaffa sig, förvärva: vinna nya anhängare, förslaget vann allas bifall;
göra bättre intryck efter hand: boken vinner i längden || vinner, vann, vunnit, vunnen
- komma först i (en tävling, en strid, egentlig betydelse och bildlig betydelse), segra (i): vinna ett lopp, ett krig, ett val;
Uttryck och ordspråk relaterade till vinna
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Uttryck som innehåller vinna
Betydelse: Övervinna en inre brist
Exempel:
Han hade undvikit godis i en vecka och kände att han vunnit en seger över sig själv
Betydelse: Göra militära framryckningar; växa; få mer och mer stöd
Exempel:
Trupperna vinner mark; förslaget har vunnit terräng; forskarna har vunnit terräng för sin teori
Betydelse: Få någons sympatier, gillande
Exempel:
Den unga talangen vann publikens hjärta med sitt framträdande
Betydelse: Vara på väg att komma ifatt någon, minska personens försprång
Exempel:
Jamaicanen vinner på amerikanen inför upploppet
Betydelse: Göra militära framryckningar; växa; få mer och mer stöd
Exempel:
Trupperna vinner terräng; förslaget har vunnit terräng; forskarna har vunnit terräng för sin teori
Uttryck med betydelsen vinna
Betydelse: Vinna
Exempel:
pensionärerna drog det längsta strået i statsbudgeten
Betydelse: Besegra någon överlägset; slå någon gul och blå
Exempel:
Tyskland gjorde mos av Brasilien i VM-semifinalen; han sa att han skulle göra mos av mig
Betydelse: Besegra någon snabbt; snabbt göra sig av med någon
Exempel:
Brottaren gjorde processen kort med sin motståndare
Betydelse: Vara bättre än andra
Exempel:
Många spelare var fantastiska men en av dem höjde sig över mängden
Betydelse: prestera mycket bättre än någon; vara överlägsen någon
Exempel:
Hon höjde sig över mängden med sina resultat; den här bilen höger sig över konkurrenterna
Betydelse: vinna pengar (eller en seger), lyckas
Exempel:
Han kammade hem storkovan på lotteriet
Betydelse: Vinna ära; ta många segrar
Exempel:
Han skördade lagrar som skald; hon har skördat många lagrar i OS
Betydelse: vinna stort över någon
Exempel:
Sverige sopade banan med Finland i semifinalen
Betydelse: Enkelt vinna eller skaffa sig något
Exempel:
Han sopade hem skytteligasegern igen
Betydelse: Spela ut någon i sport
Exempel:
Vi spelade skjortan av motståndarna idag
Betydelse: Vinna
Exempel:
Los angeles tog hem spelet om att få arrangera sommar-OS 1984
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Hur används ordet vinna?
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Det är inte någon som kommer att tillåta honom att vinna oavsett antal röster.
Vad krävs av Sverige för att vinna gruppen?
Och skulle han vinna skulle det vara för att han oskadliggjorts politiskt.
Att det är just Serena som är först med att vinna en stor turnering kan möjligen förklaras i att hon under uppväxten ofta står i skuggan av storasyster Venus.
Ska man vinna en sån här tävling så behöver man en sån rackarrökaravslutning som Phil hade.
Det är så liten skillnad mellan att vinna och att försvinna.
Argentinaren del Potro blev den förste spelaren att ens vinna ett set mot Djokovic i årets turnering.
Tre frågor till DN:s Anders Lundqvist inför onsdagskvällens semifinal mot Tyskland: Kan Sverige vinna kvällens semifinal?
Då tog en grupp generaler över makten i en kupp när det såg ut som om det islamistiska partiet FIS skulle vinna parlamentsvalet.
Fram tills dess försöker Stena vinna tillbaka resenärerna genom låga priser.
Han måste jobba hårt för att vinna hennes förtroende.
vinna i ordbok från 1870
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Betydelse: Förvärfva, bekomma, ernå, är begränsadt inom kretsen af vissa talesätt.
Synonymer: få, emottaga, bekomma, inhändiga, erhålla, ernå, uppnå, åtkomma, överkomma, undfå, anamma, antaga
Betydelse: Göra vinst i handel, genom affärer eller spel, vadhållning och dylikt.
Synonymer: förvärva, förtjäna, skörda, inskörda, förskaffa sig, tillvinna sig, segra
Historik för vinna
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
- vinna = fornsvenska: utföra, genomgå, vara, räcka, sträva fram till, nå, tillkämpa sig, förvärva, vinna, övervinna, överbevisa, övertala med mera = fornisländska o. fornnorska vinna ungefär detsamma, danska vinde, gotiska (ga)winnan, lida, fornsaxiska, fornhögtyska giwinnan, medellågtyska winnen (nyhögtyska gewinnen), anglosaxiska gewinnan (engelska win), i allm.: genom ansträngning vinna, sedan: vinna, förvärva, samgerm. st. verb, med -nn- väl av -nu̯- (jämför under brinna o. rinna), besläktat med sanskrit vanṓti, vánati, önskar, älskar, når, segrar, till en vida spridd urindoeuropeiska rot u̯en, vars grundbetydelse synes ha varit 'sträva (efter), åtrå eller dyl.', varav dels 'tycka om' o. dels, resultativt, '(genom strävande) erhålla'; se för övrigt van, våning, vän l, 2, vänster, vänta, önska. Annorlunda om betyd.-utvecklingen Meringer IF 16: 179 f. — Härtill urgermanska *winnōn : gotiska winnô, lidande med mera, fornhögtyska winna, strid, medelhögtyska winne, smärta (se till betyd.-utvecklingen under värk), fornisländska o. fornnorska vinna arbete; ävensom svenska vinning, vinst = fornsvenska, motsvarande danska vinding, senisländska vinningr m., möjligen från medellågtyska winninge detsamma = medelhögtyska winnunge; jämför vinning, vinn, under vinn. Om vinst se detta ord Jämför även lättvindig. — Verbet vinna har i vissa syd- o. nordsv. dialekt övergått till ett slags modalt hjälpverb med betydelse 'kunna'; jämför Stiernhielm Herc.: 'de qwarlefde stumpar / Winn inte mala sijn mäld'.
Liknande ord till vinna
vinna i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Nästkommande ord
Hur böjs vinna?
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att vinna | att vinnas |
| nutid | vinner | vinns |
| dåtid | vann | vanns |
| supinum | har|hade vunnit | har|hade vunnits |
| imperativ | vinn | |
| particip | ||
| presens | vinnande | |
| perfekt | en vunnen ett vunnet den|det|de vunna | |
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Dagens namnsdag
Ellen
Dansk form av namnet Elin, från det grekiska namnet Helena: *fackla*. Även en engelsk variant av det grekiska namnet Eleonora: *barmhärtig*.
Lena
Svensk variant av det hebreiska namnet Magdalena, *kvinna från Magdala*, och det grekiska namnet Helena, *fackla*.
Relaterade namn: Lene, Lenita
Dagens uttryck
Väsnas
Måste ni föra sådant oväsen?
Dagens ord
Vad betyder Rättesnöre?
Synonymer till Rättesnöre
- vägledning, förebild, norm, moralregel, regel, ledfyr, direktiv, grundsats, kanon, katekes, kodex, korrektiv, lagsamling, ledning, ledstjärna, mönster, tumregel
