Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Hur används ordet ämbar?
När kannan är fylld hälls vattnet över i en mindre och sedan i ett ämbar som storleksmässigt skulle passa perfekt till Barbies sopsortering.
Spegeln på hennes toalettbord fångar bilden av Bitte i dörren med ett stort ångande ämbar mellan händerna.
De fick springa med ämbar och försöka fylla på medan en ny slang kopplades till.
Konrad gatt springa och bära ämbar på ämbar och sen smorde hon stekpannan med smör!
Han begriper genast; innan han flyttade in till Faktoriet hade han hunnit se Akyn och dennes ämbar med räkor många gånger.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Historik för ämbar
- ämbar n. (Bellmans ämbarn best. f. motsvarar väl fornsvenska æmbare m.), i dialekt även: ämmar o. änbar, fornsvenska ærmbar n. (o. -e m.), jämte æmber = norsk-danska ember, ambar detsamma, norska (dial.) ambar (m.), danska emmert (med sekundärt -t), pumpämbar, från fornsaxiska êmbar (êmmar), medellågtyska ember, emmer, amber = fornhögtyska ambar, amber (jämför ambrí), anglosaxiska amber med mera Enligt den vanligaste o. väl riktiga uppfattningen gammalt lån från latin amphora, av forngrekiska amphorev́s, (genom haplologi) av homer. amphiphorev́s, kärl med två handtag, till amphi, från två sidor, omkring (se om), o. phérō, (jag) bär (se bära). Från urgermanska språk kommer fornslaviska ąborŭ. St. Mladenow KZ 44: 370 f. anser dock de germ, o. slaviska orden för inhemska (av *ambhi-bhoros) o. urbesläktat med det forngrekiska ordet o. med sanskrit ambhṛnás, balja, kar (av urindoeuropeiska *ambhi-bhṛnós). Emellertid är det högst osannolikt, att ett dylikt ord skulle ha indoeuropeiska anor; namn på kärl äro för övrigt i de urgermanska språk ofta inlånade från latin, såsom bäcken, bägare, kittel o. snarast även kopp. — En annan, oantaglig förklaring, som för ämbar ävenledes hävdar inhemskt urgermanska ursprung, se Schröder Ablautstudien s. 15; jämför Hj. Falk IF Anz. 28: 71. — Fornhögtyska einbar (nyhögtyska eimer) = fornsaxiska êmbar bero på folketymologisk anslutning till räkneordet en, med syftning på kärl med en grepe (den nu i nyhögtyska, norska o. svenska ensamt rådande betydelsen), liksom också fornhögtyska zubar, kärl (nyhögtyska zuber, så) ombildades till zwibar (jämför tve-, två). — Med avseende på förhållande mellan fornsvenska æmbar o. æmber jämför Kock Ark. 12: 87.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
ämbar i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Olga
Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.
Helga
Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.
Besläktade namn: Helle, Hella, Elga
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs ämbar?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | ett ämbar | ämbaret | ämbar | ämbaren |
| genitiv | ett ämbars | ämbarets | ämbars | ämbarens |