föra
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.
Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Betydelse: Vara på nedgång; knappt vara vid liv
Exempel: Företaget förde en tynande tillvaro i skuggan av den dominerande konkurrenten
Betydelse: Föra oväsen
Exempel: Om ni för ett sådant liv väcker ni barnen
Betydelse: Vilseleda någon
Exempel: Bankdirektören anklagades för att ha fört styrelsen bakom ljuset
Betydelse: Framgångsrikt avsluta något; uppnå det avsedda resultatet
Exempel: Efter långa förhandlingar fördes det nya avtalet i hamn
Betydelse: Väsnas
Exempel: Måste ni föra sådant oväsen?
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Allt fler kameror har trådlös uppkoppling för att snabbt kunna föra ut bilderna till bekantskapskretsen.
När jag nu återgår till riksdagen och språkrörskapet för Miljöpartiet tar jag därför som min viktigaste uppgift att föra in dessa i centrum av debatten.
För nästan ett år sedan fick polis sättas in för att föra bort demonstranter som ville stoppa brytningen.
Jag strävar i stället efter att föra samtal i en neutral miljö som inte styrs av någon av de inblandades modersmål.
Nu ska det bli lättare att föra offentliga diskussioner på Facebook.
Vi skulle nog behöva en ny ledare att föra oss till.
Västländerna följer med ökad oro krisen i Egypten och befarar att arméns löfte om att föra landet mot demokrati inte är mer än en dimridå för att maskera ett långvarigt maktövertagande.
Att föra Sverige mot full sysselsättning är politikens viktigaste utmaning.
Den taiwanesiska vädertjänsten varnade tidigare på dagen för att tyfonen kommer att föra med sig stora mängder regn.
Som om det inte vore nog har JO kritiserat myndigheten för att inte föra tillräcklig dokumentation över sina omhändertaganden.
Vi började fundera på att föra mer veganskt i butiken då veganska alternativ var något som många efterfrågade.
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Betydelse: Genom något slags fortskaffningsmedel bringa något till en ort.
Synonymer: bringa, fortskaffa, framskaffa, överföra, överbringa, befordra, flytta, förflytta, bära, kånka, köra, skjutsa, fora, forsla, frakta, skeppa, färja, flotta
Betydelse: Gå i spetsen för en trupp såsom dess befälhafvare.
Synonymer: styra, regera, råda, härska, behärska, leda, länka, anföra
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att föra | att föras |
| nutid | för | förs |
| dåtid | förde | fördes |
| supinum | har|hade fört | har|hade förts |
| imperativ | för | |
| particip | ||
| presens | förande | |
| perfekt | en förd ett fört den|det|de förda | |
Dansk form av namnet Elin, från det grekiska namnet Helena: *fackla*. Även en engelsk variant av det grekiska namnet Eleonora: *barmhärtig*.
Svensk variant av det hebreiska namnet Magdalena, *kvinna från Magdala*, och det grekiska namnet Helena, *fackla*.
Relaterade namn: Lene, Lenita
Väsnas
Måste ni föra sådant oväsen?
