Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder heder?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till heder

Uttryck som innehåller heder

  • bära sina år med heder

    Betydelse: Vara välbehållen, åldras med värdighet

    Exempel: "Filmstjärnan närmar sig 70 men bär sina år med heder"

  • göra heder åt något

    Betydelse: Visa uppskattning för något; äta mycket av den goda maten

    Exempel: "Kommunen vill göra heder åt idrottsstjärnan genom att resa en staty; jag hoppas att ni är hungriga och gör heder åt maten"

  • heder och tack!

    Betydelse: Tack så mycket

    Exempel: "Utan er hade det inte gått så heder och tack till er som hjälpte till"

  • Komma till heders

    Betydelse: Komma till användning, bli uppskattad

    Exempel: "Nu fick hans gamla spritkök komma till heders"

  • heder och samvete

    Betydelse: Man svär på att det är sant

    Exempel: "Det var inte jag som stal pengarna. på heder och samvete."

  • Ta heder och ära av någon

    Betydelse: Tala mycket illa om någon

    Exempel: "Kritikern tog verkligen heder och ära av författaren"

  • ta något till heders igen

    Betydelse: Visa uppskattning för, värdesätta något

    Exempel: "Virkning och stickning har tagits till heder igen"

Uttryck med betydelsen heder

  • Det hedrar någon

    Betydelse: Det var berömvärt av någon

    Exempel: "Det hedrar honom att han erkände sitt misstag"

  • rädda ansiktet

    Betydelse: rädda sin heder, sitt rykte

    Exempel: "De försöker rädda ansiktet efter sitt misstag; om du vill rädda ditt ansikte måste du erkänna och ångra dig"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet heder?

  1. Försäkringsbolag brukar kräva att man på heder och samvete uppger alla vårdgivare man besökt och så får man lämna fullmakt att lämna ut journalerna.

    Det visar skandalen med hästkött där Dafgård har uppenbara problem att försvara sin heder eftersom de underlåtit att kolla upp kvaliteten hos sina underleverantörer.

    För Tyskland handlar det om en chans att ta tillbaka den heder många tycker att laget förlorade i fjol.

  2. Det är obehagligt då någon tar heder och ära av en.

    Hur går det med yttrandefriheten om domstolars mandat att måna om medborgarnas heder och ära förstärks?

    All heder därför åt simmerskan Emma Igelström som tidvis såg ut som om hon höll på att drunkna medan alla andra tävlingsdeltagare skummade av skratt.

    Muhammed åtnjuter en högre social position när han rentvår sin heder medan Sven däremot får en lägre social position och ses som kriminell på grund av sitt handlande.

    Källström ska ha all heder för hur proffsigt och lojalt han hanterat situationen.

    Jag ser ingen heder i att i DN peka finger åt och spika upp namnlistor över individer som misshagar mig.

    Av domslutet framgår att man fruktar att barnets morfar skulle kunna tillgripa våld för att rädda familjens heder om han får reda på flickans existens.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

heder i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för heder

  1. heder, fornsvenska hēdher, ära, heder = fornisländska o. fornnorska heiðr (genitiv -rs), danska hæder, en speciellt nordiska betydelse = anglosaxiska hádor, klarhet, till urgermanska adjektiv *haiðra-, klar, i fornsaxiska hêdar, fornhögtyska heitar (nyhögtyska heiter även: munter, glad', jämför betydelseutveckling i glad), anglosaxiska hádor; utan r-suff. i fornisländska o. fornnorska heiðr (heið-), klar, o. heiðr m. (gen. -ar), heder (= suffixet -het); besläktat med sanskrit cētas n., glans, citrá-, strålande, o. avlägsnare med het. Jämför herre. — Om betyd.-utvecklingen i hederlig, egentligen: hedrad, aktad, se ärlig.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Lydia

    Latinskt namn som betyder kvinna från Lydien. Lydien är ett område i Mindre Asien.

    Besläktade namn: Lidia

    Mest sökta

      Hur böjs heder?

      substantiv
      singular
      obestämd formbestämd form
      nominativen hederhedern
      genitiven hedershederns