Synonymer till lyfta

upplyfta, höja, häva, resa, hissa, föra uppåt
lätta, stiga, flyga
ta ut, få ut, inkassera
lyfta fram 1. bära fram 2. speciellt framhäva; lyfta ut 1. bära i väg, ta bort 2. utesluta, stryka

motsatsord

Användarnas bidrag

framhäva, ta upp, föra fram, levitera, hiva

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder lyfta?

1. föra uppåt, höja (även bildlig betydelse);
  stiga (till väders), lätta: dimman, planet lyfter;
  (om pengar) ta ut, få ut: lyfta sin lön;
  lyfta sig (vardagligt ord) låta göra en ansiktslyftning || lyfter, lyfte, lyft

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till lyfta

Uttryck som innehåller lyfta

Inte lyfta ett finger
Betydelse: Inte göra något för att hjälpa till
Exempel: "Han lyfte inte ett finger för att hjälpa mig med disken"
lyfta på förlåten
Betydelse: avslöja
Exempel: "I sin självbiografi lyfter prinsessan lite på förlåten"
Lyfta sig själv i håret
Betydelse: Överträffa sig själv
Exempel: "Han måste lyfta sig i håret för att göra om det"
lyfta skrot
Betydelse: Styrketräna, lyfta tyngder
Exempel: "Det syns på hans axlar att han lyfter skrot"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet lyfta?

Det var bland annat fredagens positiva sysselsättningsstatistik från USA som fortsatte att lyfta börshumöret.
Vendela har också sett Andreas lyfta upp Gloria i foten när hon bara var ett par månader gammal.
När ska vi lära oss att lyfta samarbete framför konkurrens?
DN:s folkvettsexpert Magdalena Ribbing reder ut när och var man ska låta bli att lyfta luren.
Europa kan vara på väg att lyfta sig ur det ekonomiska träsket.
Med undantag för rodret och centerbordet så kan hela båten lyfta när det blåser upp.
Ministrarna ska på måndagen ta ställning till om Grekland gjort tillräckligt för att få lyfta ännu en del av tidigare beviljade krislån.
- Systembolaget borde vara bättre på att lyfta de här produkterna.
Av de sju förslagen vill Malmberg särskilt lyfta fram tre.
Hon vill gärna bli intervjuad i den här serien eftersom hon tycker att det är viktigt att lyfta fram ämnet.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan

Fortsätt scrolla

lyfta i ordbok från 1870

Betydelse: Med armkraft eller medelst redskap, maskiner, bringa något upp ifrån mareken eller ifrån något underlag.
Synonymer: höja, upphöja, förhöja, upplyfta, häva, hissa, upphissa, upphäva, upphala

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för lyfta

lyfta = fornsvenska = fornisländska o. fornnorska lypta, danska løfte, medellågtyska luchten, nyhögtyska lüften (engelska lift från nord.), av urgermanska *luftian, avledning av luft; alltså egentligen: höja i luften.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Liknande ord till lyfta

lyft, lyftande, lyftas, lyftning

lyfta i sammansättningar

lyftarm, lyftbro, lyftdon, lyftförmåga, lyftkraft, lyftkrok, upplyfta

Rösta på användares bidrag

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Nästkommande ord

lyfta av, lyfta fram, lyfta och gå med, lyfta sig, lyfta ut, lyftande, lyftanordning, lyftare

Mina sökningar

Dagens namnsdag

Rune

Nordiskt namn som sannolikt är en maskulinform av namnet Runa, vilket är en kortform på namn som inledes med Run-: hemlighet.

Gudrun

Nordiskt namn som består av betydelseelementen gud och hemlig visdom.

Besläktade namn: Runo, Runa, Guje

Mest söktaföregående vecka

Hur böjs lyfta?

verb
	aktiv	passiv
grundform	att lyfta	att lyftas
nutid	lyfter	lyfts
dåtid	lyfte	lyftes
supinum	har\|hade lyft	har\|hade lyfts
imperativ	lyft
	particip
presens	lyftande
perfekt	en lyft ett lyft den\|det\|de lyfta