Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder skåda?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till skåda

Uttryck som innehåller skåda

  • av skadan blir man vis men sällan rik

    Betydelse: Man lär sig av misstag

    Exempel: "Vi förlorade pengar den här gången men av skadan blir man vis"

  • Det skadar aldrig att

    Betydelse: Det är alltid en bra idé att

    Exempel: "Det skadad aldrig att vara väl förberedd"

  • Det skadar inte

    Betydelse: Det är bra om

    Exempel: "Det skulle inte skada om du dammsög ibland"

  • Det skadar inte att försöka

    Betydelse: Man förlorar inget på att försöka

    Exempel: "Det är svårt att komma in på teaterhögskolan men det skadar inte att försöka"

  • hålla någon skades

    Betydelse: Någon ska få full ekonomisk kompensation

    Exempel: "resenärerna ansåg att de skulle hållas skadeslösa för den inställda resan"

  • Ingen skada skedd

    Betydelse: Det gör inget; ingen fara

    Exempel: "Det började regna men ingen skada skedd, vi hade regnkläder med oss"

  • man ska inte skåda given häst i munnen

    Betydelse: Man ska inte kritiskt granska en gåva

    Exempel: "Hon undrade över kvaliteten på stekpannan hon fått i bröllopsgåva men bestämde sig för att inte skåda given häst i munnen"

  • Skåda in i framtiden

    Betydelse: Se in i framtiden

    Exempel: "Om man kunnat skåda in i framtiden hade man förmodligen blivit livrädd"

  • Ta skadan igen

    Betydelse: Uppväga ett misstag; kompensera sig själv för en skada man lidit

    Exempel: "Hon glömde min födelsedag men tog skadan igen dagen efter; de hann inte äta på jobbet men tog skadan igen ordentligt efteråt"

Uttryck med betydelsen skåda

  • Få sig en knäck

    Betydelse: Ta skada

    Exempel: "Mitt självförtroende fick sig en knäck när jag inte kom in på utbildningen"

  • göra någon något förnär

    Betydelse: Skada någon

    Exempel: "petter är oskyldig, han skulle inte göra en fluga förnär!"

  • kröka ett hår på någons huvud

    Betydelse: använda något som helst våld

    Exempel: "Om du så mycket kröker ett hår på hans huvud är det slut med dig"

  • Ligga någon i fatet

    Betydelse: Vara en nackdel för någon

    Exempel: "Kontroverserna låg honom i fatet"

  • Nagga något i kanten

    Betydelse: Försämra, skada något

    Exempel: "Hans rykte naggades i kanten av anklagelserna"

  • Sitta på första parkett

    Betydelse: Uppleva något på nära håll

    Exempel: "Vi satt på första parkett på nyårskonserten"

  • Skjuta sig själv i foten

    Betydelse: Göra något som är till skada för en själv

    Exempel: "Tågbolagen sköt sig själva i foten genom att höja priserna"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Hur används ordet skåda?

  1. Den som blickade mot himmeln över Djurgården på tisdagen kunde skåda en stor grön kanin bland molnen.

    Och har du tur kan du på skåda norrsken på din väg tillbaka till kvällens middag på någon av Reykjaviks alla restauranger.

    Där skulle de också få information om olika försvarsutbildningar och därmed skåda soldatljuset.

    Många får numera ett gott decennium eller till och med lite till efter pensionsstrecket med goda möjligheter att resa eller skåda udda fåglar.

    Från slutet av oktober till och med januari finns det möjlighet att ge sig ut på Vestfjorden för att skåda de mäktiga havsdjuren.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

skåda i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för skåda

  1. skåda, numera nästan bl. i skriftspr. o. även där med inskränkt användning i förhållande till bruket i äldre tider; gamla bibelövers, 'skåda' översättes i den nya gärna med 'se, få se', fornsvenska skopa, sknpa (imperfekt -ape o. skodde, ännu t. ex. Bib. 1541), även: besinna, undersöka, anse, urskilja med mera -= fornisländska o. fornnorska skoda, äldre danska skode, skude (danska skue), en speciellt nordisk bildning, av urnordiska *skupön (med o. utan a-om-ljud), till urindoeuropeiska roten (s)ku (skon) i det blott västgerm. fornsaxiska scauwon, skåda och dylikt, fornhögtyska sconwön (nyhögtyska schauen), anglosaxiska scéawian (engelska show, visa), av urgermanska *skanwön; vidare: gotiska us-skaws, försiktig, forngrekiska Ihyosköos (av -*skono-), offer-skådare, forngrekiska koéö, märker, latin cavere, akta sig (väl av *covere), sanskrit kavi-, klok, vis, siare, skald, med flera, samt (med nordiskt gg-inskott): fornisländska o. fornnorska skygn, seende, skarpsynt, skygnast um, se sig om, norska skygna, se efter m. m.; dessutom: substantiv skön, verbet skönja o. adjektiv skön; trol. även en del slaviska ord, t. ex. fornslaviska čują, čuti, känna, iakttaga, dock beträffande dessa senare omstritt. Rotbesläktat är enligt vanligt, men osäkert antagande också skugga. — En äldre betydelse av skåda, närmast fornsvenska 'anse o. d.', ingår i ordspr. man skall ej skåda hunn (hunden) efter håren, motsvarande hos Grubb 1678 o. i danska — Skådespel, Hels. 1587; jämför L. Petri: 'Christus . . war för så mykit . . folck itt skodospel'; motsvarande danska skuespil, efter nyhögtyska schauspiel; jämför med avseende på betydelse spektakel o. teater, båda till verb för 'se, betrakta'; ävensom till senare leden latin lūdi plural, skådespel, till lūdus, spel, lek. — Skådespelare, Schroderus 1635: 'Skådespelare och Göklare'; mera allmänt dock först mot slutet av 1700-t., då med formen skåde- 1794,1795, motsvarande nyhögtyska schauspieler; jämför under aktör. Under 1700-t:s tidigare del i regel: komediant.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Rune

    Nordiskt namn som sannolikt är en maskulinform av namnet Runa, vilket är en kortform på namn som inledes med Run-: hemlighet.

    Gudrun

    Nordiskt namn som består av betydelseelementen gud och hemlig visdom.

    Besläktade namn: Runo, Runa, Guje

    Mest sökta

      Hur böjs skåda?

      verb
      aktivpassiv
      grundformatt skådaatt skådas
      nutidskådarskådas
      dåtidskådadeskådades
      supinumhar|hade skådathar|hade skådats
      imperativskåda
      particip
      presensskådande
      perfekten skådad
      ett skådat
      den|det|de skådade