Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder suga?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till suga
Uttryck som innehåller suga
Betydelse: Man är hungrig
Exempel: "Efter det långa mötet kände han hur det sög i magen"
Betydelse: Man blir hungrig av att vara på sjön
Exempel: "Jag är helt utsvulten – sjön suger!"
Betydelse: Göra någon helt matt
Exempel: "Den långa arbetsdagen hade sugit musten ur henne"
Betydelse: Njuta av något en stund; fira en bedrift
Exempel: "Sug på karamellen en stund"
Betydelse: Ha det svårt ekonomiskt; svälta
Exempel: "Vi fick suga på ramarna under finanskrisen"
Betydelse: Utnyttja och förtrycka ekonomiskt; utarma
Exempel: "Eliterna sög ut arbetarna"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Hur används ordet suga?
verb
Anna Kyringer: Det fler plusgrader i dag än i går och skidorna kan suga fast i snön.
Den allra sista Novellkaramellen går det att suga ett bra tag på.
Servera med grönsaker och bröd att suga upp den goda skyn.
Man måste suga åt sig de där gångerna det går så där bra och man når riktigt stora framgångar.
Skorna ska flyta bra eller suga upp så lite vatten som möjligt och kraftigt mönstrad sula är också viktigt eftersom det kan vara halt i skogen och på klipporna.
En del av dem tänker nu uppenbarligen Samsung försöka suga upp.
Även om han tagit många körlektioner, suger han på att köra bil.
Inte minst måste vi få till stånd en politik som innebär att inte de fyra storbankerna kan fortsätta suga ut sina kunder.
Metoden som använts i omkring tio år går ut på att kirurgen börjar ingreppet med att suga ut en del av blodproppen som orsakade hjärtinfarkten.
Nu gäller det att kavla upp ärmarna och suga i om vi ska bli klara i tid.
subst.
I släktet sugor ingår bland annat revsuga och blåsuga.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
suga i ordbok från 1870
Historik för suga
- suga, fornsvenska sugha = fornisländska o. fornnorska såga, danska suge, fornsaxiska, anglosaxiska, fornhögtyska sugan (nyhögtyska sangen), st. verbet Kausativum: urgermanska *sau%ian, låta suga = norska soygja, medellågtyska sågen, medelhögtyska söugen (nyhögtyska sängen), dägga, egentligen: låta suga; liksom dägga till dia eller som flöja till flyga, röka till ryka, stöpa till stupa och så vidare Avljudsform: urgermanska *suga- n. i äldre nysvenska såg, sankt ställe (t. ex. Risingh 1671), svenska dial-.: källdrag med mera, norska sög, ström i älv, sugning med mera, fornisländska o. fornnorska: sugning av sjö, danska dialekt sug, vindstöt m. m.; medelhögtyska soc (-#-), saft (jämte avljudsf. souc) ~ *sugi- m. i medellågtyska soch (-g-), sugning; med samma växling av neutral a-stam (i synnerhet nordiska språk) o. maskulinum i-stam (i synnerhet vgerm. språk) som i t. ex. bett, drev, grepp, sken, skott, skred, slag, snitt, steg, tåg 3. Till en urindoeuropeiska rot suk i latin sucus, saft (jämför suckat), lett. sukt, suga, med mera Jämför sucka. — Variantrot: urgermanska suk i anglosaxiska sucan (engelska suck) ~ anglosaxiska sodan, uppsupa (engelska soak), svenska dialekt såka (in) = urindoeuropeiska sug i latin sugo, suger, forniriska sugim detsamma En ungefär likbetydande bildning är supa. - Samtliga dessa rötter anses vara utvidgningar av en enklare bas su i sanskrit sunöti, pressar ut (saft), forngrekiska (h)yei, det regnar, litauiska sula, björksaft ~ fornhögtyska sou, anglosaxiska séaiv (*sawa-), saft; jämför sur. — Suga på ramarna, egentligen om björnen, som enligt folktron i idet livnär sig genom att suga på ramarna, jämför nyhögtyska die bårenklauen sangen t. ex. Hans Sachs, an den hungerpfoten sangen. - Härtill växtn. suga, Franckenius 1659 och så vidare, såsom beteckning för en del växter såsom Lamium, Galeopsis, Trifolium med flera, ur vilkas pip insekter o. barn suga honung; ofta i sammansättning t. ex. dialekt hampasugor, Galeopsis, nälle-sugor, Lamium, röda sugegubbar, Trifolium pratense, motsvarande äldre nyhögtyska bienen-saug; jämför engelska honey-suckle (till suck, suga) om sistnämnda växt.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Liknande ord till suga
suga i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Jonatan
Hebreiskt namn som betyder Herren har givit eller Jahve har givit.
Natanael
Hebreiskt namn som betyder Guds gåva.
Besläktade namn: Natan
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs suga?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en suga | sugan | sugor | sugorna |
| genitiv | en sugas | sugans | sugors | sugornas |
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att suga | att sugas |
| nutid | suger | sugs |
| dåtid | sög | sögs |
| supinum | har|hade sugit | har|hade sugits |
| imperativ | sug | |
| particip | ||
| presens | sugande | |