Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder svära?
även (ålderdomligt ord) svärja
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till svära
Uttryck som innehåller svära
Betydelse: Man kan inte veta helt säkert
Exempel: "Börsen kommer nog att gå upp igen snart men osvuret är bäst"
Betydelse: Säga något olämpligt
Exempel: "Jag vill inte svära i kyrkan men jag tycker filmen var dålig"
Betydelse: Bedyra att man inte är inblandad i något
Exempel: "Ledningen svor sig fri från mutskandalen"
Svära ve och förbannelse över någon
Betydelse: Förbanna någon med svordomar
Exempel: "Gubben svor ve och förbannelse över ungdomarna som hade pallat hans äpplen"
Uttryck med betydelsen svära
Betydelse: svära
Exempel: "Vittnen måste avlägga ed om att tala sanning och inte förtiga något"
Betydelse: Någon uttrycker sig ilsket och kraftfullt
Exempel: "Han gormade så att det osade svavel"
Betydelse: svära; ge ett löfte som inte får brytas
Exempel: "Han lovade dyrt och heligt att inte missa sonens fotbollsmatch"
Betydelse: Man svär på att det är sant
Exempel: "Det var inte jag som stal pengarna. på heder och samvete."
Betydelse: Svära; säga fula ord
Exempel: "Hon förstod inte hur hennes barn hade blivit så fula i mun"
Betydelse: Svära mycket
Exempel: "Föräldrarna tyckte att tränaren var för grov i munnen"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Hur används ordet svära?
Om mamma och pappa svär hemma så kommer barnen också att börja svära och få ett ovårdat språk.
Vi såg till exempel fram emot att få höra Carey svära som en sjöbuse.
Och alla barn gillar oss för att de äntligen får svära utan att föräldrarna kan hindra dem.
Att svära är bevis på bristande kultur och bildning!
Och jag kan inte svära på att den inte hade inletts redan före den där sommaren.
Efter att han avlagt sina löften fick de församlade parlamentsledamöterna svära trohet inför kungen.
Den gången såg president Mwai Kibaki snabbt till att svära presidenteden trots märkliga omständigheter runt rösträkningen.
Jag hade kunnat svära på att det var Fredrik som kom körande från Axgatan.
Primatet innebar att varje svensk ärkebiskop skulle vigas till sitt ämbete av ärkebiskopen i Lund samt svära denne och hans kyrka trohet.
Jag ser på det som att svära åt någons värderingar.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
svära i ordbok från 1870
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Liknande ord till svära
svära i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Olga
Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.
Helga
Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.
Besläktade namn: Helle, Hella, Elga
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs svära?
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att svära | att sväras |
| nutid | svär | svärs |
| dåtid | svor | svors |
| supinum | har|hade svurit | har|hade svurits |
| imperativ | svär | |
| particip | ||
| presens | svärande | |
| perfekt | en svuren ett svuret den|det|de svurna | |