Synonymer till passa

• 1. avpassa: passa tapetvåderna efter varandra;
     vara rätt (avpassad), vara lämplig: muttern passar inte till skruven, skorna passar precis, slipsen passar ihop med skjortan, hon passar till eller som ingenjör, det passar (sig) inte för småbarn att ...
  2. stå på pass, vakta, se efter: passa maskinen, passa barn, passa tiden;
     passa på ta tillfället i akt;
     pass på! var beredd!;
     passa upp betjäna;
     passa sig akta sig, vakta på sitt uppträdande
  3. (i lagbollspel) spela till en lagkamrat || -de
• 4. (i kortspel) avstå från bud, säga 'pass';
     (bildlig betydelse) avstå, inte uttrycka sin åsikt: jag passar på den frågan
• 5. se paxa || -de

Uttryck med betydelsen passa

• Lika barn leka bäst

  Betydelse: Man trivs bäst med sina likar

  Exempel: "De fann varandra på gymmet och älskar att träna ihop – lika barn leka bäst"

• Sitta som en smäck

  Betydelse: passa perfekt

  Exempel: "Kostymen satt som en smäck"

• Som ler och långhalm

  Betydelse: Oskiljaktiga; passar perfekt ihop

  Exempel: "De två ungdomarna var som ler och långhalm"

• Vara i harmoni med något

  Betydelse: passa bra ihop med något

  Exempel: "Beslutet är i harmoni med FN:s klimatmål"

1. Jag gillar att passa mina kusiner för de är så roliga och härliga till sättet.

2. Man måste passa tiden i tvättstugan om man inte vill riskera att bli av med den.

3. Men nu förstod jag att de skulle tjäna som inspirationskällor och att man hela tiden måste utveckla sin tro och få den att passa i den tid och det samhälle man lever i.

   Så stark är människans drift att passa in i mönstret och gruppen.

   Varför ska jag förresten köpa de sämsta bitarna som andra har lyft fram i Koranen och tolkat det som att jag inte skulle passa in.

   Jag var rätt så säker på att två heat samma dag skulle passa bra och dessutom tävlade han barfota runt om finalen.

   Det skulle passa så bra i min nya lägenhet som jag just hade köpt men inte hunnit flytta in i än.

   Men egna minnen kan också passa som små skärvor i den stora berättelsen.

4. Om du dessutom ser till att passa mönstret så ser skjortan proffssydd ut.

5. Den här omgången blir jag nog tvungen att passa.

6. Gameiro vill hellre göra sitt tredje mål än att passa till en fri Zlatan.

   Han hade också kunnat passa in framför mål där Gameiro stod fri.

7. Man kan inte passa en plats i salen så vill man sitta långt fram får man komma i tid.

8. Då kan du just nu passa på att köpa dig en bombsäker bunker i Torbjörntorp i Falköping.

   När du tar cykeln till jobbet kan du även passa på att ladda din smartphone.

9. Man får passa sig så att man inte får en istapp i skallen när man är ute och går inne i stan.

• Betydelse: Jemka något efter ett annat, så att de blifva lagom för hvarandra.

  Synonymer: jemka, lämpa, avpassa, avmäta, rätta

• Betydelse: Vara tillständig för någon viss person, med afseende på hans samhällsställning, ålder, kön och så vidare Nyttjas i talspråket mera än Anstå och Egna.

  Synonymer: n, anstå, egna, hövas, tillkomma

1. 1. passa (även med på), giva akt på (Bib. 1541), i äldre nysvenska även med bibetyd.: bry sig om, i t. ex. folkvisans: 'Guld och gröna skogar, dem passar jag ej på'; dessutom: vårda, sköta, betjäna och dylikt = danska passe (paa), från medellågtyska passen up, giva akt på = nyhögtyska passen, vänta, aufpassen, vänta eller lura på; av franska passer, bland annat: tillbringa (tiden), varav betydelse 'vänta' o. 'passa på, sköta'; i franska ursprungligen: gå, passera, varom under det från samma franska verb härrörande passera. För övrigt etymologiskt identiskt med passa 3, jämför även passa 2.
2. 2. passa, avpassa (t. ex. o. 1655), överensstämma med (t. ex. Spegel), vara lagom eller lämplig, anstå, hövas = danska passe, från medellågtyska passen = ty.; avledning av medellågtyska, medelhögtyska pas, rätt mått = pass 3 (se d. o.). I äldre tid även: måtta, sikta, t. ex. Schroderus Com. 1639; i betydelse 'överensstämma (med)' förr ofta reflexivt.
3. 3. passa, i spel, t. ex. Labet speel 1684 = danska passe från nyhögtyska passen, av franska passer detsamma, av samma verb i betydelse 'upphöra, sluta' eller '(låta) gå förbi eller passera', etymologiskt identiskt med passa 1 (se detta ord o. passera).