Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder bål?

    1. kroppens centrala parti (det som inte är huvud, hals, armar och ben) || -en;
      -ar
    1. (stor skål för) en festdryck, vanligen av vin samt saft, sockerdricka och dylikt || -en;
      -ar
    1. stor eld: bränna häxor på bål || -et;
      pl. =, best. pl. -en

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Hur används ordet bål?

  1. Militärskolan brände ett tusental exemplar av romanen på bål och visade därmed än en gång i vilken perverterad världsbild de levde.

    Nu syns nya muralmålningar i fattiga protestantiska områden och i år har antalet bål som byggts med hjälp av bildäck varit större än på länge.

    Ett paradexempel är det befarade brännandet av Rebecca på bål i slutet av romanen.

  1. En tränad bål håller kroppen snygg och rak.

    Det är mycket troligt att den alpina träningen har gjort dig funktionell för den typen av träning genom stark bål och starka ben.

    Ur den svenska klunga som spänner vader och roterar bål för att sätta fart på bollen och gå segrande ur finrummet härnäst höjer sig Caroline Hedwall över mängden.

    En stark bål med bra kontroll ger en löpning där kraften går i löpningens riktning.

    Var noga med att hålla kontroll och god teknik när du kör övningar för bål då det är lätt att fuska eller få ont i ryggslutet om man slarvar.

    När det gäller övningar för bål skulle jag nog helst se att du avslutade löpningen med styrka.

    - Stabilitet i bål medan man utför styrkeövningar.

  2. Det bjöds på tilltugg och bål på festen och stämningen var härligt uppsluppen.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

bål i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för bål

  1. 1. bål, stam, kropp, fornsvenska bol = fornisländska o. fornnorska bolr, jämte medellågtyska, medelhögtyska bole (nyhögtyska bohle, planka), av urgermanska roten bul i bulle, bålgeting, i avljudsförh. till bjälke, boll, båld; jämför bålverk. – Bål (bol) är i fornsvenska o. äldsta nysvenska det allmänna ordet för 'stam, trästam'; även i Var. rer. 1538.
  2. 2. bål, skål, t. ex. 1773, även hos Bellman, från engelska bowl, av anglosaxiska bolla = bulle.
  3. 3. bål, av ved, fornsvenska bāl = fornisländska o. fornnorska bál, danska baal, anglosaxiska bǽl, besläktat med sanskrit bhāla-, ljus, sken, jämför forngrekiska phalós, glänsande, litauiska báltas, vit, fornslaviska bělŭ, vit (jämför Belgrad, den vita staden); kanske dock närmast bildning på -l direkt till den besläktat urindoeuropeiska roten bhē, skina, jämför sanskrit bhāti-, ljus.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Klemens

    Latinskt namn som betyder mild.

    Mest sökta

      Hur böjs bål?

      substantivDefinition: bröst, dryckesbål
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen bålbålenbålarbålarna
      genitiven bålsbålensbålarsbålarnas
      substantivDefinition: stor brasa
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativett bålbåletbålbålen
      genitivett bålsbåletsbålsbålens