Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Synonymer till hög

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder hög?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Uttryck och ordspråk relaterade till hög

Uttryck som innehåller hög

  • av hög klass

    Betydelse: av hög kvalitet

    Exempel: "Det var en prestation av hög klass"

  • av hög rang

    Betydelse: Som är mycket duktig; som har hög rang

    Exempel: "Han är en målskytt av hög rang; militären var av hög rang"

  • Betala ett högt pris

    Betydelse: Drabbas av allvarliga konsekvenser för något man gör

    Exempel: "Hon fick betala ett högt pris för sin kritik"

  • blanda högt och lågt

    Betydelse: Växla mellan finkulturellt, högstämt och populärkulturellt, banalt

    Exempel: "Filmen blandar högt och lågt, det är både satir och under bältet-humor"

  • det är hög tid

    Betydelse: Det är verkligen dags, snart för sent

    Exempel: "Det är hög tid att vi gör något åt fukten i källaren"

  • Ha hög svansföring

    Betydelse: Uppträda provocerande självsäkert

    Exempel: "Många störde sig på hans höga svansföring när han sa att han såg sig själv som nästa statsminister"

  • Ha höga tankar om någon

    Betydelse: Värdesätta någon mycket; tycka att någon är mycket bra

    Exempel: "Hon tyckte att han verkade ha lite för höga tankar om sig själv"

  • Hela högen

    Betydelse: Hela bunten

    Exempel: "De var dyngsura hela högen efter utflykten i regnet"

  • Hålla fanan högt

    Betydelse: Kämpa vidare trots motgångar; inte ge efter

    Exempel: "Tränaren sa åt spelarna att hålla fanan högt trots förlusten"

  • Hålla någots fana högt

    Betydelse: Kämpa för något

    Exempel: "Komikern höll ordvitsarnas fana högt"

  • hög som ett hus

    Betydelse: Mycket hög; (slang) mycket drogpåverkad

    Exempel: "Vågen var hög som ett hus; hon gick inte att prata med, hon var hög som ett hus"

  • Högst på dagordningen

    Betydelse: Vara mest prioriterat och bråttom

    Exempel: "Frågan om höjda ersättningar stod högst på dagordningen"

  • Högt i tak

    Betydelse: En plats där alla är fria att säga sin mening

    Exempel: "För oss är det viktigt att det är högt i tak och att ingen är rädd för att yttra sig"

  • Högt på agendan

    Betydelse: Något som är viktigt att snabbt ta tag i

    Exempel: "Den skenande inflationen stod högst på agendan för regeringen"

  • I egen hög person

    Betydelse: Själv

    Exempel: "Han hade undertecknat brevet i egen hög person"

  • I hög grad

    Betydelse: Mycket

    Exempel: "Landet var i hög grad beroende av stöd från omvärlden"

  • Leva högt på något

    Betydelse: Utnyttja en värdefull tillgång

    Exempel: "Han lever högt på sitt vita leende"

  • Lägga på hög

    Betydelse: Spara pengar men inte använda dem

    Exempel: "Hushållen lägger pengar på hög istället för att konsumera"

  • Någons aktier står högt i kurs

    Betydelse: Hen är en väldigt uppskattad person

    Exempel: "Hennes aktier står högt i kurs efter hennes fina insatser i VM-kvalet"

  • Spela ett högt spel

    Betydelse: Ta en stor risk

    Exempel: "Kungen spelade ett högt spel genom att beskatta den mäktiga adeln"

  • Stå högt i kurs

    Betydelse: Vara ansedd, uppskattad

    Exempel: "programledaren står högt i kurs hos tittarna"

  • Sätta sig på sina höga hästar

    Betydelse: Vara arrogant och nedlåtande

    Exempel: "Hon tyckte att hennes väninna satte sig på sina höga hästar när hon ifrågasatte hennes val"

  • tänka högt

    Betydelse: Säga det man tänker på

    Exempel: "Nu tänker jag högt, men motorn kanske läcker olja?"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet hög?

adj.

  1. Ur vattnet stiger en fyra meter hög staty av skådespelaren Colin Firth.

    Biltjuven körde sedan i hög fart i riktning mot Flen.

    Dödligheten är hög bland dem som har smittats.

  2. Han ger ifrån sig en hög vissling och hunden kommer springande direkt.

  3. Därför ges inte heller forskning någon hög prioritet i den utåtriktade kommunikationen.

    Jag menar att man i för hög grad har agerat utifrån ett behov av att slippa talet om censur i det offentliga samtalet.

    En hög tjänsteman i ledningen för underrättelsetjänsten uppgav på fredagen att detta utreds.

    - Vi vet redan på förhand att söndagen kommer att bli en uppvisning i lurendrejeri på hög nivå.

  4. Christofer Carr vid ERA säger till TT att Spanien har en hög standard på sitt järnvägsnät och ligger långt över genomsnittet för hur det ser ut i flera andra länder inom EU.

    Mayafolket hade en hög kultur och var otroligt utvecklade för sin tid.

  5. Hon är av hög börd och jag bugar djupt när hon kliver in i rummet.

  6. Det är inte så kul eller ens särskilt spännande att gå på klubbar och dricka gin och bli hög på diverse pulver.

subst.

  1. När jag lånade hans bil en gång såg jag en hel hög med skivor av både oss och Flamingokvintetten.

    En hel hög med sprintstjärnor avslöjades häromveckan som dopade.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

hög i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för hög

  1. 1. hög, adjektiv, fornsvenska högher = norska høg (genom inflytande från sv.), danska høi, urgermanska *hauᵹ(w)a-, grammatisk växelform till *hauh(w)a- = svenska Ho- i vissa ortnamn (författare NoB 4:127 f.), forngutniska haur, fornisländska o. fornnorska hór, gotiska hauhs, fornsaxiska, fornhögtyska hôh (nyhögtyska hoch), anglosaxiska héah (engelska high); fornisländska o. fornnorska hár är till sin uppkomst något dunkelt; jämför Hå- i vissa svenska ortnamn, av *Hawa-. — Om ordens delvis invecklade formhistoria se senast H. Pipping SNF XII. 1: 62 f. (med litteratur). Jämför hägra. — Härtill substantiveringen hög, fornsvenska högher = forngutniska, fornisländska o. fornnorska haugr, danska høj, medelhögtyska houc; i avljudsförh. till urgermanska *huᵹil- i nyhögtyska hügel, kulle, svenska Hågelby, fornsvenska Hoghalby, Thorshughli, 'Torshög' Brate Ark. 29: 106 f. Urindoeuropeiska kouk- i litauiska kaũkas, böld, kaukarȧ f., hög, fornslaviska kukŭ, krokig ~ sanskrit kuca-, kvinnobröst; till urindoeuropeiska roten kuk i sanskrit kucati, kröker sig. Ofta i ortnamn, t. ex. Högby (efter gamla gravhögar), Vämmenhög (av forndanska Væmundæhög, dvs. Vämunds hög); stundom nu med förändrade former, t. ex. Malmö (se d. o.), Oxie (se under os). — Huvudet högre än allt folket, efter 1 Sam. 9: 2, 10: 23, om Saul. — Högdragen, 1660-t., bland annat Lucidor: 'högdragen, stält', efter nyhögtyska hoch(ge)tragen; jämför nyhögtyska den kopf hoch tragen, bära huvudet högt. — Högfärd, fornsvenska höghfærdh, försvenskning av fornsvenska hoghfærþ, från medellågtyska hôchvart = nyhögtyska hoffart; jämför nyhögtyska hochfahrend] till fara, färd. — Högljudd, 1798, Weste 1807 (jämför J. Skytte: höghliudha roop), väl bildat efter högljutt som adverb, i sin tur sannolikt efter överljutt, yngre fornsvenska overlyut, ombildning av yngre fornsvenska overlut, från medellågtyska overlût, till medellågtyska adjektiv lût, av fornsaxiska hlûd = nyhögtyska laut, ljudlig och dylikt Tamm Avledning -änd. hos svenska adjektiv s. 19. I slutet av 1700-t. mera enstaka även högljudda, högljudig. Jämför ljud. — Högmod, fornsvenska höghmōþ, hogh- (i fornsvenska även: mod, tapperhet, iver) = danska hovmod, försvenskad form av medellågtyska hô(g)môd = nyhögtyska hochmut. Jämför däremot danska høimod, ädelmod; väl efter nyhögtyska ord såsom hochgesinnt, hochherzig och så vidare (E. H. Tegnér Ark. 5: 161). Till mod i betyd.'sinne (lag)'. — Högtid, fornsvenska höghtīþ, även: bröllop, allm. nordiska o. vgerm. ord, bland annat = nyhögtyska hochzeit, bröllop. — Högtravande, 1614: 'Rydzernes högtrafwande o. grofwe Sedh', Schroderus 1635 (som attribut till ande, menniskia, sinne med mera) = danska høitravende (i äldre danska om hästar), från nyhögtyska hochtrabend, egentligen om hästar, som vid travet lyfta hovarna högt; med motsvarande utveckling i forngrekiska lógos (h)ippobámōn. Ett likartat uttryck är äldre nysvenska högtrafvad, ungefär: högfärdig, t. ex. Petreius 1615: vpblåste och högtrafwade (om ryssarna).
  2. 2. hög, substantiv, se föreg.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Namn relaterade till hög

  • Irmelin
  • Solbritt
  • Håkan
  • Hakon
  • Emma
  • Britta
  • Birgitta
  • Birgit
  • Berit

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Bror

    Nordiskt namn som betyder bror eller broder.

    Mest sökta

      Hur böjs hög?

      adjektiv
      positiven hög
      ett högt
      den|det|de höga
      komparativen|ett|den|det|de högre
      superlativär högst
      den|det|de högsta
      substantiv
      singularplural
      obestämd formbestämd formobestämd formbestämd form
      nominativen höghögenhögarhögarna
      genitiven högshögenshögarshögarnas