Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?
Vad betyder smälla?
- (i sammansättningar) något som smäller eller något att smälla med: flugsmälla (se detta ord) || -n;
smällor - slå: smälla igen boken;
åstadkomma en smäll: smälla i dörrarna;
stå och slå: linan smällde mot masten;
knalla: skottet small;
ge smäll (på stjärten);
smälla högre än vara bättre, värdefullare etcetera;
(snart) smäller det kommer något (viktigt) att ske;
smälla av 1 avfyra (ett skott eller dylikt) 2 (vardagligt ord) bryta samman, svimma, dö;
smälla upp bygga fort (o. slarvigt): smälla upp en stuga på tomten || smäller, smällde (i bet. 'knalla' äv. small), smällt, smälld
- (i sammansättningar) något som smäller eller något att smälla med: flugsmälla (se detta ord) || -n;
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till smälla
Uttryck som innehåller smälla
Betydelse: Då äger något rum
Exempel: "på lördag smäller det: då invigs fotbolls-VM"
Betydelse: Vara bättre eller finare
Exempel: "En Oscar för bästa film smäller högre än Guldpalmen"
Betydelse: Lura någon
Exempel: "Hon smällde i oss att hon var adlig"
Betydelse: Äta snabbt och glupskt av något
Exempel: "Herregud vad du smäller i dig maten"
Betydelse: slå; (bildligt) komma sig för att göra något
Exempel: "När jag såg att det var rea smällde jag till och köpte grillen"
Uttryck med betydelsen smälla
Betydelse: Slå någon
Exempel: "Jag hade lust att lappa till honom"
Betydelse: Ljuga helt fräckt för någon
Exempel: "Jag kan inte fatta att hon stod och ljög mig rakt i ansiktet"
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Hur används ordet smälla?
Välförtjänt lyckades till slut Nicklas Bärkroth smälla in kvitteringen från nära håll efter en fin framspelning av Andreas Haddad.
Christian Sandberg avgjorde genom att smälla upp pucken i nättaket på den sjätte straffrundan under lördagen.
Mammans behov styrde allt och Helena kunde aldrig smälla igen dörren bakom sig och vara i fred som andra tonåringar.
Det har till exempel hänt att övriga i familjen har klagat på att Emma fört oljud genom att smälla för hårt i dörrar eller slamra onödigt mycket med disken.
Den nöjde sig med att smälla byrån på fingrarna för att inte ha betalt in avgifter till Advokatsamfundet för sina kinesiska jurister.
Här var det bara att smälla till med något för att verka trovärdig.
Konsten menar han är inget som går att frakta runt världen på tillfälliga utställningar och smälla upp i vilket illa valt hörn som helst.
Ett bra ställe att smälla av ett par suddiga foton med mobilen alltså.
Ni äger fastigheten där det nya Scandic Continental ska inhysas men innan dess ska ni förstås smälla upp själva kåken som förutom en stor station för Citybanan också ska innehålla bostäder.
Hur ska man lyckas smälla i sig en efterrätt efter all denna mat?
Men å andra sidan kommer det att smälla i närkamperna.
Och i tempoloppet är ju Gustav Larsson en mästerskapsåkare och han kan smälla till när det verkligen gäller.
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
Historik för smälla
- smälla, fornsvenska smcella, st. verbet (ipf.smaZ(O), o. svenska verbet (imperfekt -fe), t. ex. 'smälte . . dör-rena i laas' = urgermanska st. verbet *smeUan i nyisländska, norska smella, danska smelde, o. kausati-vet *smallian i nyisländska, norska smella, danska smelde, anglosaxiska smiellan, få att smälla, även inträns.; med substantiv smäll = nyisländska smellr, norska smell m., danska sineld n.; o. svenska dialekt smälla, Silene infläta = norska smella, danska smelde (liksom likabetyd, svenska dialekt knäcker plural på grund därav att barnen pläga blåsa i blomfodret, som ger en smäll, då det brister sönder); säkerligen till en ljudhär mande rot av samma slag som smat i smattra; jämför även under smacka o. smacka. - S m all f e t, se under smäckfet.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Liknande ord till smälla
smälla i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
För mer information, klicka på informations-ikonen nedan.
Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.
Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.
Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!
Nästkommande ord
Mina sökningar
Dagens namnsdag
Leopold
Tyskt namn som består av betydelseelementen lejon och djärv.
Mest söktaföregående vecka
Hur böjs smälla?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en smälla | smällan | smällor | smällorna |
| genitiv | en smällas | smällans | smällors | smällornas |
| aktiv | ||
|---|---|---|
| grundform | att smälla | |
| nutid | smäller | |
| dåtid | small | |
| supinum | har|hade smällt | |
| imperativ | smäll | |
| particip | ||
| presens | smällande | |
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att smälla | att smällas |
| nutid | smäller | smälls |
| dåtid | smällde | smälldes |
| supinum | har|hade smällt | har|hade smällts |
| imperativ | smäll | |
| particip | ||
| presens | smällande | |
| perfekt | en smälld ett smällt den|det|de smällda | |