stjäla
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.
Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Betydelse: Hamna i centrum för allas uppmärksamhet
Exempel: Den lilla flickan stal föreställningen i sångtävlingen
Betydelse: Dra åt sig all uppmärksamhet
Exempel: Den unga talangen stal hela showen med sitt fantastiska solomål
Betydelse: Vara väldigt tjuvaktig
Exempel: av erfarenhet kan jag säga att samlare stjäl som korpar
det börjar med en knappnål och slutar med en silverskål
Betydelse: Små stölder leder till större stölder
Exempel: Det var bara ett snatteri, men man säger ju att det börjar med en knappnål och slutar med en silverskål
Betydelse: Vara tjuvaktig
Exempel: Samlaren skämtade om att sådana som han ofta hade långa fingrar
Betydelse: Ta åt sig äran för något man inte har gjort själv
Exempel: poliserna ansåg att chefen lyste med lånta fjädrar
Betydelse: Ta något utan lov
Exempel: Vem har lagt rabarber på min cykel?
Betydelse: När man är desperat gäller inte de vanliga reglerna
Exempel: Gatubarnen blev ofta ficktjuvar – nöden har ingen lag
Betydelse: Ta mycket pengar från någon
Exempel: Barnen misstänkte att deras pappas partner hade plockat honom på pengar
Betydelse: Förskingra, ta något utan tillstånd
Exempel: Kassören misstänktes ha stoppat pengarna i egen ficka
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
De hårdare lagarna gäller framförallt attacker som skadar nationell säkerhet eller kapning av datorer med målet att stjäla känslig information.
En äldre man från Södermalm skrämde tre ficktjuvar på flykten genom att slå med sin krycka när de försökte stjäla hans plånbok.
Med hjälp av uppgifterna kan gärningsmannen sedan tömma kontot eller stjäla offrets identitet.
Svartholm Warg misstänks även för att ha tagit sig in i Nordeas system för att stjäla pengar.
Kanske därför att stjäla intellektuellt arbete är en barnsak.
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
Isländskt namn som består av betydelseelementen fred och tjuv: fredstjuv. Kan även tolkas som fredstjänare.
Namnsdag: 18 februari
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att stjäla | att stjälas |
| nutid | stjäl | stjäls |
| dåtid | stal | stals |
| supinum | har|hade stulit | har|hade stulits |
| imperativ | stjäl | |
| particip | ||
| presens | stjälande | |
| perfekt | en stulen ett stulet den|det|de stulna | |
Dansk form av namnet Elin, från det grekiska namnet Helena: *fackla*. Även en engelsk variant av det grekiska namnet Eleonora: *barmhärtig*.
Svensk variant av det hebreiska namnet Magdalena, *kvinna från Magdala*, och det grekiska namnet Helena, *fackla*.
Relaterade namn: Lene, Lenita
Väsnas
Måste ni föra sådant oväsen?
