tåla

Synonymer till tåla

uthärda, stå ut med, orka med, klara, fördraga, tolerera, bära, utstå
stå emot, motstå, tillåta, hålla för
tåla sig ge sig till tåls, finna sig (i)

motsatsord

Användarnas bidrag

synonymer

palla, klara av, orka, tya

Hjälp oss förbättra innehållet

Föreslå nya ord eller lämna feedback

Föreslå ett nytt ord eller uttryck

Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.

Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!

Vad betyder tåla?

1. kunna utan skada motstå verkningarna av (något), uthärda: tåla solen, den tål inte att tvättas;
  fördra, tolerera: jag tål honom inte, han tål ingen kritik;
  det tål att tänka på det måste man fundera på;
  tåla sig ge sig till tåls || tål, tålde äv. (åld. el. vard.) tålte, tålt, tåld

Uttryck och ordspråk relaterade till tåla

Uttryck som innehåller tåla

den som ger sig in i leken får leken tåla
Betydelse: Den som gått med på förutsättningarna får tåla konsekvenserna
Exempel: Han fick några skrapsår när de brottades, men den som ger sig in i leken får leken tåla
Ge sig till tåls
Betydelse: Vänta tålmodigt
Exempel: Om ni ger er till tåls lite kommer efterrätten snart
Något tål att tänka på
Betydelse: Det är något man borde överväga eller fundera extra på
Exempel: Förslaget tål att tänka på

Uttryck med betydelsen tåla

Finna sig i något
Betydelse: Tvingas acceptera något; tolerera något
Exempel: Jag tänker inte finna mig i detta!
Leva med något
Betydelse: Få acceptera något; dras med något
Exempel: Jag har lärt mig leva med min ryggvärk; han kommer att få leva med det resten av livet
rida ut stormen
Betydelse: Stå emot en anstormning; klara sig genom en prövning
Exempel: Det är tufft nu men det är bara att rida ut stormen så blir det bättre sedan; svenskarna red ut stormen och stod som segrare vid slutsignalen
Stå rycken
Betydelse: Klara av påfrestningar
Exempel: Den gamla borgen hade stått rycken för bränder och revolutioner

Hur används ordet tåla?

Hur länge ska partiet tåla denna uppkäftighet?
Så länge kungen är statschef får han tåla detta.
Ibland missuppfattas debatten som att den handlar om att offentliga personer inte vill tåla tuffa inlägg.
Materialet ska kunna tåla en otrolig mängd kraft.
Om Robins kropp kommer att tåla den hårdträning som krävs för att han ska kunna tävla igen går bara att spekulera i och den frågan lämnar vi därhän.
Jag vill skriva ett så tydligt och specifikt språk att det ska tåla vilka regigrepp som helst.
Alla sanningsanspråk och trosuppfattningar måste tåla att bemötas.
Har du något tips på träd som kan stå i kruka och tåla mycket sol och även tidvis vind?
Om jag bara kunde tåla mig tio minuter till borde det innebära att jag fick tre nya chanser.
En jury som inte kan tåla sig är ett starkt argument och nu kommer del ett i svensk dräkt av Jesper Högström.

Mer innehåll nedan

Fortsätt scrolla

tåla i ordbok från 1870

Betydelse: Ståndaktigt fördraga; äfven i allmänhet liktydigt med Fördraga.
Synonymer: lida, bära, fördraga, uthärda, utstå, undergå, genomgå, överstå, bestå

Historik för tåla

tåla, fornsvenska, fornisländska o. fornnorska þola = danska taale, gotiska þulan, fornsaxiska tholôn, fornhögtyska dolên, -ôn, anglosaxiska þolian (engelska thole), av urgermanska *þulēn (-ōn); jämför även fornsaxiska tholian, fornhögtyska doljan; med avledning *þulði- = medellågtyska, fornhögtyska dult (nyhögtyska geduld), anglosaxiska geþyld, vartill verbet medellågtyska, nyhögtyska dulden, anglosaxiska geþyldian osv.; till urindoeuropeiska roten tel(a), lyfta, bära, tåla, varav bland annat latin tollere (av *tl̥n; jämför under translator), lyfta upp med mera, tolerāre, fördraga (se tolerera), lātus (av *tlātos), buren (se relatera), forngrekiska tlē̃nai, talássai, tåla, fördraga (se tantalisk), tálanton, våg, vikt, egentligen: som lyftes upp (se talang), telamṓn, bärare, bärrem (= egenn. Telamôn), sanskrit tulayati, lyfter upp, väger; med avlägg även i keltiska o. armen.; sannolikt urbesläktat även med tall. — Härtill substantiv fornsvenska þol n., tålamod med mera = fornisländska o. fornnorska þol; kvar i svenska ge sig till tåls, motsvarande danska slaa sig til taals. — Tålamod, fornsvenska tholamōdh, äldre þolamōþ = äldre danska taalemod (danska taalmod); jämför anglosaxiska þol(e)mód detsamma ävensom fornisländska o. fornnorska þolinmóði m.; till mod i betydelse 'sinne(lag)' o. d.

Liknande ord till tåla

tåld, tålig, tålighet, tåls

tåla i sammansättningar

tålmodig, tålamodsprövande, tålamod

Rösta på användares bidrag

Är “rop” en bra synonym till ordet auktionsbud?

Nästkommande ord

tåla en jämförelse med tåla sig tålamod tålamodskrävande tålamodsprövande tåld tåled tålig

Hur böjs tåla?

verb
	aktiv	passiv
grundform	att tåla	att tålas
nutid	tål	tåls
dåtid	tålde	tåldes
supinum	har\|hade tålt	har\|hade tålts
imperativ	tål
	particip
presens	tålande
perfekt	en tåld ett tålt den\|det\|de tålda

Mer innehåll nedan

Fortsätt scrolla

Dagens namnsdag

Ellen

Dansk form av namnet Elin, från det grekiska namnet Helena: *fackla*. Även en engelsk variant av det grekiska namnet Eleonora: *barmhärtig*.

Lena

Svensk variant av det hebreiska namnet Magdalena, *kvinna från Magdala*, och det grekiska namnet Helena, *fackla*.

Relaterade namn: Lene, Lenita

Populärt nu

Uppdateras om 30s

Dagens uttryck

Föra oväsen

Väsnas

Måste ni föra sådant oväsen?

Här hittar du alla uttryck och idiom Läs mer om dagens uttryck

Dagens ord

Rättesnöre

Vad betyder Rättesnöre?

1. vägledning, förebild, norm

Synonymer till Rättesnöre

vägledning, förebild, norm, moralregel, regel, ledfyr, direktiv, grundsats, kanon, katekes, kodex, korrektiv, lagsamling, ledning, ledstjärna, mönster, tumregel

Läs mer

Alla våra spel

Se mer