Synonymer till plåga
subst.
verb
plåga
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Föreslå ett nytt ord eller uttryck
Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.
Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!
Vad betyder plåga?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till plåga
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Uttryck som innehåller plåga
Betydelse: Varken bra eller dåligt; man har det okej
Exempel:
Tack, det är jämna plågor
var dag har nog av sin egen plåga
Betydelse: Man ska inte tänka på framtida bekymmer
Exempel:
Det är för tidigt att bekymra sig över det, var dag har nog av sin plåga
Uttryck med betydelsen plåga
Betydelse: plågas av tidigare misstag och bekymmer
Exempel:
Han hade en tung ryggsäck efter år av brott och svek
Betydelse: ansätta; plåga
Exempel:
Myndigheterna låg över honom; körkortsprovet låg över henne
Hur används ordet plåga?
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
subst.
Aggressiva myggor är en återkommande plåga för de boende vid Nedre Dalälven.
Det hade varit en plåga att ta del av mina känslomässigt upplösta recensioner.
Då infann sig tankarna på kommande natt och den plåga som den innebar.
Sedan dess har han ansetts som en plåga för republikanerna.
Det var för oss blåränder en plåga att se hur han snurrade upp Dif:s förvirrade försvar.
Han har fått gå igenom så mycket plåga fram till nu.
Det EMU som blir kvar kommer att få hantera ansenliga kapitalförluster men sitter inte längre fast med ett åtagande som annars skulle bli en ekonomisk och politisk plåga för alla inblandade under åratal.
verb
Sluta plåga alla elever med mängder av matematik!
Man måste inte dela upp livet i glada punkter när det är fest och däremellan plåga sig fram.
Snöfall riskerar leda till besvärliga väglag och nederbörden fortsätter plåga det översvämningshotade området kring Ätran.
plåga i ordbok från 1870
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Historik för plåga
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
- plåga, fornsvenska plāgha, slag, straff, plåga = senisländska plága, danska plage, från medellågtyska plâge = fornhögtyska plâga (nyhögtyska plage), av latin plāga, slag, hugg eller stöt som ger sår (franska plaie, sår, plåga, engelska plague, pest, = (snarast lån från) forngrekiska plēgḗ, slag (urbesläktat med flacka; se även under plägel slutet).
Liknande ord till plåga
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
plåga i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Nästkommande ord
Hur böjs plåga?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en plåga | plågan | plågor | plågorna |
| genitiv | en plågas | plågans | plågors | plågornas |
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att plåga | att plågas |
| nutid | plågar | plågas |
| dåtid | plågade | plågades |
| supinum | har|hade plågat | har|hade plågats |
| imperativ | plåga | |
| particip | ||
| presens | plågande | |
| perfekt | en plågad ett plågat den|det|de plågade | |
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Dagens namnsdag
Ellen
Dansk form av namnet Elin, från det grekiska namnet Helena: *fackla*. Även en engelsk variant av det grekiska namnet Eleonora: *barmhärtig*.
Lena
Svensk variant av det hebreiska namnet Magdalena, *kvinna från Magdala*, och det grekiska namnet Helena, *fackla*.
Relaterade namn: Lene, Lenita
Populärt nu
Uppdateras om 30s
Dagens uttryck
Väsnas
Måste ni föra sådant oväsen?
Dagens ord
Vad betyder Rättesnöre?
Synonymer till Rättesnöre
- vägledning, förebild, norm, moralregel, regel, ledfyr, direktiv, grundsats, kanon, katekes, kodex, korrektiv, lagsamling, ledning, ledstjärna, mönster, tumregel
