läcka
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Hjälp oss förbättra innehållet
Föreslå nya ord eller lämna feedback
Föreslå ett nytt ord eller uttryck
Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.
Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!
Vad betyder läcka?
Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010
Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.
Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.
Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.
||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.
Uttryck och ordspråk relaterade till läcka
Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.
Uttryck som innehåller läcka
Betydelse: Läcka kraftigt; om målvakt eller försvar som släpper in många mål
Exempel:
Båten läcker ju som ett såll, vi måste vända tillbaka; den här målvakten läcker som ett såll
Uttryck med betydelsen läcka
Betydelse: Ta in vatten (om fartyg)
Exempel:
Skeppet sprang läck femtio sjömål från närmsta ö
Hur används ordet läcka?
Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.
subst.
Det amerikanska justitiedepartementet och delstaten Arkansas har lämnat in en gemensam stämningsansökan mot oljejätten Exxon Mobil för en läcka på en oljeledning som ledde till att tusentals fat tung råolja läckte i Mayflower i mars.
FRA:s generaldirektör säger att en svensk läcka liknande den som Edward Snowden legat bakom skulle kunna orsaka stor skada.
De två astronauterna Tom Marshburn och Chris Cassidy gjorde på lördagen ett försök att laga en allvarlig läcka i kylsystemet på den internationella rymdstationen ISS.
Ägaren Tepco medgav på tisdagen att en ny läcka uppstått i en av de provisoriskt upprättade underjordiska bassängerna för förvaring av radioaktivt kylvatten.
Det är en läcka på fjärrvärmeledningen från Säbyverket som ställer till det.
Myndigheter får som regel inte agera rörmokare och efterforska en läcka och de medier som tar emot uppgifterna har tystnadsplikt.
verb
Han har även för avsikt att läcka mer handlingar.
Genom att läcka information har han offrat hela sitt liv.
Hela närvaron kringgicks av en massa arrangemang för att det inte skulle läcka ut.
läcka i ordbok från 1870
Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.
Betydelse: Säges om kärl, som rinna eller drypa till följe af otäthet.
Synonymer: rinna, flyta, strömma, flöda, svämma, forsa, frusa, svalla, skvala, porla, kvälla, välla, uppvälla, laka, lacka, sippra
Betydelse: Hål, öppning, otätt ställe på kärl eller farkost.
Synonymer: öppning, hål, gap, vak, glugg, lucka, mun, mynning, svalg, schakt
Liknande ord till läcka
läcka i sammansättningar
Rösta på användares bidrag
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Nästkommande ord
Hur böjs läcka?
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| obestämd form | bestämd form | obestämd form | bestämd form | |
| nominativ | en läcka | läckan | läckor | läckorna |
| genitiv | en läckas | läckans | läckors | läckornas |
| aktiv | passiv | |
|---|---|---|
| grundform | att läcka | att läckas |
| nutid | läcker | läcks |
| dåtid | läckte | läcktes |
| supinum | har|hade läckt | har|hade läckts |
| imperativ | läck | |
| particip | ||
| presens | läckande | |
| perfekt | en läckt ett läckt den|det|de läckta | |
Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla
Dagens namnsdag
Ellen
Dansk form av namnet Elin, från det grekiska namnet Helena: *fackla*. Även en engelsk variant av det grekiska namnet Eleonora: *barmhärtig*.
Lena
Svensk variant av det hebreiska namnet Magdalena, *kvinna från Magdala*, och det grekiska namnet Helena, *fackla*.
Relaterade namn: Lene, Lenita
Populärt nu
Uppdateras om 30s
Dagens uttryck
Väsnas
Måste ni föra sådant oväsen?
Dagens ord
Vad betyder Rättesnöre?
Synonymer till Rättesnöre
- vägledning, förebild, norm, moralregel, regel, ledfyr, direktiv, grundsats, kanon, katekes, kodex, korrektiv, lagsamling, ledning, ledstjärna, mönster, tumregel
