Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Svenska Synonymer
Välj en ordbok


Synonymer till bryta

Vill du föreslå ett nytt ord eller rapportera ett fel?

Vad betyder bryta?

Bygger på Bonniers svenska ordbok av Peter A. Sjögren, Iréne Györki och Sten Malmström, 10:e upplagan 2010

Om det rör sig om två olika ord med samma stavning så markeras detta med en skiljelinje, se t ex ”negativ”.

Uttal skrivs alltid inom klamrar [-]. Ibland ligger uttalet i texten men oftast under rubriken ”Hur uttalas?”.

Streck under bokstav innebär att det är där betoningen på ordet ska ligga.

||-tecken markerar att böjningsändelse följer. Ändelserna ska läggas direkt till uppslagsordet: ”ring … || ‑en; -ar” ska uttydas: ”(en) ring bestämd form singularis ringen, obestämd form pluralis ringar”. Om uppslagsordet ändrar form vid en viss böjning, skrivs hela ordet eller åtminstone stammen om, t.ex. ”jätte -n; jättar”, ”överförd ‑fört.” Ord som slutar på –are är dock undantagna från denna regel.
Det finns en del inkonsekvenser på det här området, orsakade av sparsamhet med utrymme i boken, i det här fallet att inte sätta ut identiska böjningsuppgifter flera gånger i en artikel. Regeln i de allra flesta fall är att en punkt ”ärver” böjning uppåt i texten, d v s om det ligger en böjning under punkt 2 men ingen under punkt 1 så gäller punkt 2:s böjning för båda, men regeln är alltså inte 100-procentig.

Mer innehåll nedan
Fortsätt scrolla

Uttryck och ordspråk relaterade till bryta

Uttryck som innehåller bryta

Uttryck med betydelsen bryta

  • Klippa banden med någon

    Betydelse: Bryta kontakten med någon

    Exempel: "Hon hade klippt banden med sina syskon"

  • Säga upp bekantskapen

    Betydelse: Inte vilja ha någon mer kontakt med en person

    Exempel: "De sade upp bekantskapen med varandra"

  • Vara färdig med någon

    Betydelse: Ha fått nog av någon; inte vilja ha med en person att göra längre

    Exempel: "Efter bråket var de tidigare väninnorna färdiga med varandra"

Uttryck och ordspråk sammanställda av Sinovum Media.

Hur används ordet bryta?

  1. Det var ett förlorat vad som fick honom att bryta sin telefon itu.

  2. Förslaget är balanserat; det är ju ingen som mig veterligen på allvar föreslår att det ska vara helt gratis för låntagaren att bryta ett ingånget avtal.

    Det är också oklokt att bryta långa statistiska tidserier genom att onödigtvis ändra kategoriseringen.

    Ryggsmärtorna tvingade skåningen Peter Hanson att bryta golfmajorn.

    Något som är brottsligt i Malawi eftersom det anses vara ett försök att bryta freden i landet.

    Det kan hjälpa amerikanerna som vill bryta Kinas exportmonopol på en rad produkter.

    Viljan att underminera språket drev Duras att bryta mot dess konventioner.

  3. Emmeline Pankhurst ville bryta väg för de feminister som skulle komma efter henne.

  4. Haris Grabovac menar att en av lösningarna på att bryta nationalismens dogmer är att förändra de politiska strukturerna.

    Swedbank vill bryta mönstret och rekryterar medvetet från just den gruppen.

  5. Så länge Soda Club inte offentligt deklarerar sin avsikt och lägger fram en tidsplan att avveckla fabriken i Mishor Adumim kommer företaget att anses bryta mot internationell rätt och företaget behandlas därefter.

    Avslöjandet om det nordkoreanska försöket att bryta mot FN:s vapenembargo kom sedan Panamas president Ricardo Martinelli publicerat en bild på missilerna på Twitter.

  6. Jag ser vågorna vackert bryta solens strålar.

  7. Man kan bryta en currygryta genom att tillföra lite syra från apelsin- eller limezest.

  8. Hur mycket jag än övar upp min spanska så kommer jag nog alltid att bryta lite på svenska.

  9. Om jag måste lyssna på en enda till kränkt stackars man snyfta fram att inte alla män är potentiella förövare så kommer jag att bryta ihop.

Not: Ordklasser och siffror hänvisar till synonymordboken överst. Exempelmeningarna kommer i huvudsak från svenska dagstidningar, tidskrifter, romaner, wikipedia och SVT.

bryta i ordbok från 1870

Källa: "Svenska språkets synonymer" av A.F. Dalin. Utgiven 1870.
Vissa ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media.

Historik för bryta

  1. bryta = fornsvenska = fornisländska o. fornnorska brjóta, danska bryde, urnordiska b(a)riutiþ 3 p. singular pres. (Stentofta), anglosaxiska bréotan detsamma, medelhögtyska briezen, bryta ut; till en urindoeuropeiska rot bhreud, säkerligen av ljudhärmande upprinnelse o. liksom flera andra rötter på bhr med likartade betydelse (jämför bråk, braka, brista) ursprungligen betecknande ett brakande ljud. — Bryta staven över, motsvarande i danska o. nyhögtyska, från bruket att domaren efter dödsdomens avkunnande sönderbröt domarstaven över den skyldige till tecken att han utfört sitt värv.

Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.

Rösta på användares bidrag

Är hinta en bra synonym till ordet tipsa?

Här kan du rösta på bidrag från andra användare. Dina röster hjälper oss att avgöra vilka bidrag som ska läggas till i ordboken.

Du kan ge bidraget en positiv, negativ eller blank röst. Du kan rösta på så många bidrag du vill. När du har röstat på ett bidrag kommer du automatiskt att få ett nytt bidrag att rösta på. Om det inte finns några fler bidrag att rösta på försvinner den här rutan.

Tack för att du hjälper oss att göra vår levande ordbok bättre!

Mina sökningar

    Dagens namnsdag

    Olga

    Rysk variant av det nordiska namnet Helga: helig eller vigd åt gudarna.

    Helga

    Femininvariant av det nordiska namnet Helge som betyder helig eller vigd åt gudarna.

    Besläktade namn: Helle, Hella, Elga

    Mest sökta

      Hur böjs bryta?

      verb
      aktivpassiv
      grundformatt brytaatt brytas
      nutidbryterbryts
      dåtidbrötbröts
      supinumhar|hade brutithar|hade brutits
      imperativbryt
      particip
      presensbrytande
      perfekten bruten
      ett brutet
      den|det|de brutna